野生化したトマト、かぼちゃ等がワサワサ。Naturalized tomatoes, squashes, and stuff.
畑を耕したり、列を整えたり、肥料を入れて見たり、せっせと水やりしたり、色々やって見るけれど。。。結局は、自然任せにした所が一番綺麗だったりする。分かってたけど。
Dig up the garden beds, tidy up the rows, add compost, water diligently… all that work to keep a garden going; in the end, the feral plants left up to nature turn out to be the most beautiful and flourishing. We knew that, didn’t we?
伊藤佳子
ほんとだね！ほんとだね！
福津農園をお尋ねした時、直径150センチ位のグルグル巻きになったミニトマトを見ました。いっぱいついた実は小さめでしたが、赤く熟れて、パンパンに張っていました。グルグル巻きが面白くて、園主に、いつもこんな形で育てるのですか？と聞いたら、「いや、毎年勝手に出て来てそうなるのです。もう５０年、種も蒔いていないし、世話もしていません。」とのお返事。
野生化したトマトに、「初めまして(^^♪」でした。