Month: March 2018

ポテト

今年はポテトタワーを造って見ました。育ってきたら、藁や葉っぱを被せていく。

This year’s experiment – potato towers.  As the potatoes grow, they will be covered with more straw and leaves.

こっちは土の中で。

Planted in the ground here.

春です。

菜の花、というか小松菜の花。美味しかった。Komatsuna flower – tasty!

春一番に咲く、名前を知らない花。Always the first to bloom in spring – flower of unknown name.

こんな感じの陽気なのです。A day like this.

もう春でしょ?

イラクサが顔を出した。The nettles are up!

ルピナスも。Lupins, too.

ハウスで冬を越したグリーンズも伸びてきた。Overwintered greens are shooting up.

黄色い桜の蕾が膨らんで。Yellow Cornelian Cherry blossoms swelling.

ワイルドフラワーの種を蒔いた – バリケードの下に。Seeded wildflowers, under a barricade.

スナップエンドウ

 この冬最後の雪が去った事を願って、外に植えました。とはいえ、まだ寒い。元気を取り戻せますように。

Hoping that the last snow of this winter has finally passed, transplanted the Mammoth peas outside.  But it’s still pretty cold…  May they recover their vigour once again!

こっちは直播きも。

These Cascadia peas were direct-seeded also.

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén